Hoy ha sido un día muy especial porque hemos tenido la suerte de contar con la presencia de Alison (la mamá de Thiago) y nos ha traído un montón de sorpresas.
Today has been a very special day because we have been lucky to have Alison at school and she has brought us lots of surprises.
Primero recordamos un poquito cómo se celebraba Thanksgiving en USA: se reúne la familia en torno a una mesa llena de comida riquísima:
First we remember a little how Thanksgiving was celebrated in the USA: the family gathers around a table full of delicious food:
Pero hoy hemos aprendido que el gran protagonista de la fiesta es el TURKEY así que Alison nos ha traído una actividad superdivertida en la que tenemos que coger un Turkey. ¡¡Nos costó mucho trabajo!! Para eso tuvimos que correr (run), pisar fuerte (stomp), escalar (climb) y nadar (swim).
But today we have learned that the TURKEY was the great star of the celebration so Alison has brought us a super fun activity in which we have to hunt one. For that we had to run (run), stomp (stomp), climb (climb) and swim (swim).
¿Te gustaría volverlo a intentar? Would you like to try again?
¡¡Por fin cogimos the turkey!! We finally caught the turkey!!
Y para recordar este día y su celebración hicimos con Alison un turkeyde cartulina que llevamos a casa y nos encantó a tod@s.
And to remember this day and its celebration we made a cardboard turkey with Alison and we were so delighted that we took it home.
Alison tambien nos contó la historia de "Llama Llama gives thanks" y con ella aprendimos que la auténtica palabra mágica para este día es THANK YOU
Alison also told us the story of "Llama Llama gives thanks" and we learned from it that the true magic word for this day is THANK YOU
¿Podrías nombrar todos los animales que aparecen en esta imagen? Could you name all the animals that come up in this picture?
Y ahora...¿Sabriaís decirme qué frutos de los que hay en esta imagen acaban en -nut?And now... Could you tell me which of the fruits in this image end in -nut?
Pensaremos en el resultado!! We'll think about the result!!
Por si nos quedan ganas de más...aquí tenemos otras lecturas de otoño en inglés para peques. Just in case we still want some more autumn stuff... here we have other readings in English for our little ones
Con el otoño nos apetece juntarnos mucho y escuchar cuentos. ¿Qué mejor historia para escuchar en esta época que la de Gruffalo!. Hoy viajamos con nuestra profe Charlotte into a deep dark wood (un profundo y oscuro bosque en otoño)y nos encontramos con una serie de personajes maravillosos.
In autumn we feel like getting close together and listening to stories. What better story to hear in this day and season than Gruffalo's! Today we travelled with our teacher Charlotte into a deep dark wood and we met a set of wonderful characters.
THE GRUFFALO STORY
Revisamos una vez más las palabras que hemos aprendido con el cuento.
We checked on the words we have learned with the story once again.
Y luego las vimos con detalle en la canción de The Gruffalo
And then we saw them in detail TheGruffalo song
Para después decorar nuestros particulares "Gruffalos"